новость оказалось не совсем)
По русскому сегменту интернета стала гулять цитата, якобы написанная Карлом Марксом в 1867 году.

"Владельцы капитала будут стимулировать рабочий класс покупать всё больше и больше дорогих товаров, домов и техники, толкая их в увеличивающуюся кредитную яму, до тех пор пока их долг не станет невыносимым. Невыплачиваемый долг приведет к банкротству банков, которые придется национализировать, и Государство встанет на путь в конечном итоге ведущий к коммунизму".

Карл Маркс, 1867

Она удивительным образом описывает нынешний финансовый кризис, однако является очевидной подделкой.

Поиск показывает, что в русском сегменте блогосферы данная цитата появилась в начале января, причём блоггеры указывают, что это перевод с английского. Поиск уже на Гугл выдаёт ссылки на конец декабря прошлого года, когда данную фразу активно начали цитировать сотрудники банков Лондона и Нью-Йорка. Удивительное дело, что не указывается произведение Маркса, из которого позаимствовавана цитата. Конечно, последний раз я читал Das Kapital двенадцать лет назад, и за экзамен по данному произведению (на моём экономфаке это был обязательный спецкурс) получил "четвёрку", но что-то в этой фразе мне кажется странным.

1) Во-первых, использование термина technology/техника. Что-то я слабо представляю, какую конкретно технологию или технику мог себе позволить покупать рабочий класс в 1860-х годах, когда ему едва хватало средств на то, чтобы прокормить себя и свои семьи. Массовые рынки технологических товаров - от транзисторов и автомобилей до холодильников и фотоаппартов - появились только в 20 веке.

2) Во-вторых, фраза совсем не похожа на основные аргументы марксистской философии. Ключевой мыслью "Капитала" было то, что сокращающиеся зарплаты (а они будут сокращаться поскольку капиталисты будут хотеть сохранения высокой нормы прибыли) приведут к дальнейшему обнищанию рабочего класса.

3) В-третьих, Маркс довольно подробно писал в "Капитале" о недостаточном обеспечении рабочего класса жильём (вспомните Диккенса и его описание викторианского Лондона). И уж точно не мог представить себе ипотечный бум, который обеспечит рабочий класс жильём.

4) В-четвёртых, в 1860-х никто, даже Маркс, не мог редставить, что рабочий класс будет иметь доступ к банковскому кредиту. Да, бедняки могли с опозданием выплачивать арендную плату владельцам жилья или покупать в долг продукты в бакалейной лавке, но они не могли покупать серьёзные товары или услуги в кредит. Первым массовым распостранением кредита тем, у кого не было земли или недвижимости, было введение системы покупки товаров в рассрочку с выплатой фиксированных сум в определённый период (installment buying). Которое появилось уже в 1920-х. Никаких потребительских кредитов, кредитных карт и овердрафтов в рабочего класса в 19 веке просто не было.

Кроме того, если вспомнить аргумент Маркса, то социализм должен был наступить вследствие революции обнищавшего пролетариата против богатеющих капиталистов, а не через механизм национализации банков государством.

Но так как собственной памяти я не верю (с экзамена в 1996 году много воды утекло), то я полез в электронный архив работ Карла Маркса(все работы в формате pdf). Поиск во всех трёх томах "Капитала" по словам "home"/"house" не выдал ни одной фразы, которая была бы похожа на циркулирующую в интернете.

Следовательно, цитируемое утверждение является "подделкой под Маркса". Правда, не совсем понимаю, кому и зачем было нужно выдавать свои мысли за мысли философа и экономиста 19 века?
08-07-09 21:04